I Am Guilty



Автор: Witch Hunt
Альбом: ...As Priorities Decay
Длина: 1:21
Стиль: Фолк

На английском языке:

Walking with my head to the ground- If I think hard enough, maybe he
will go away- Screaming on the top of my lungs but no one can hear me-
Words won’t formulate in my head- I cannot express this feeling-
Emptiness, Contempt, Vengeance, Rage- My anger bottles up inside of me-
I’m ready to explode- Afraid if I say ow i feel I will be jumped, raped
or killed- But if I stay silent it will kill me inside- Doomed if I do
and if I don’t- Trapped in this body with nowhere to hide- Ashamed to
be inside my own skin- Because if I wear a dress I am prey, I am guilty-
And if I don’t I am a dyke- How can I look in the mirror and smile if
you will condemn me for it?- I dream of a world where I can walk down
the street with my head held up high- A world where my brains are more
valuable than my beauty- Tonight I will take back what was already mine-
with a dagger, with a rifle, I will hunt you down- Dehumanize you like
you did to me- And when you are gone I will come alive.

Перевод на русский язык:

Я иду, подняв голову к земле, если я думаю, достаточно трудно, может быть. он
уйдет – кричать на вершине моих легких, но никто не может услышать мне-
Словами не сформулировать в моей голове – я не могу выразить это чувство-
Пустота, презрение, Месть, гнев, мой гнев бутылки вверх внутри меня-
Я готов взорваться – боюсь если я скажу ” ой чувствую я будет вскочил, изнасиловал
или убил, – Но если я буду молчать, убей меня внутри- Если вы обречены делать
Если я не заминировано в этом теле нет ничего скрыть – Стыдно
быть в пределах моей собственной кожи, – Потому что если я ношу платье мне добычу, я виновен-
И если я не я я лесбиянка – Как я могу посмотри в зеркало и улыбаться если
ты сердишься на меня?- Мечта мир, где я могу пойти вниз
по улице с высоко поднятой головой- Мир, где мои мозги были более
ценное, что Красавица моя – сегодня вечером я верну то, что было уже мое
С кинжалом, винтовка, я тебя найду – Εξαθλιώσουν вам нравится
ты мне – И когда вы Золото оживет.


оставить комментарий