We do not have the lyrics for Have You Ever Seen The Rain yet.

Переведено с английского на русский:

Мы не имеем текст песни ” ты когда-нибудь видел Дождь еще.

Have faith in me ’cause there are things
That I’ve seen I don’t believe
So cling to what you know and never let go
You should know things aren’t always what they seem

I said I’d never let you go and I never did
I said I’d never let you fall and I always meant it
If you didn’t have a chance then I never did
You’ll always find me right there again

I’ve gone crazy ’cause there are things in the streets
I don’t believe
So we’ll pretend it’s alright and stay in for the night
What a world, I’ll keep you safe here with me
(With me)

I said I’d never let you go and I never did
I said I’d never let you fall and I always meant it
If you didn’t have a chance then I never did
You’ll always find me right there again

I said I’d never let you go and I never did
I said I’d never let you fall and I always meant it
If you didn’t have a chance then I never did
You’ll always find me right there again

They’ve got me on the outside looking in
But I can’t see at all
With the weight of the world on my shoulders
They just want to see me fall

They’ve got me on the outside looking in
But I can’t see at all
With the weight of the world on my shoulders
They just want to see me fall
Have faith in me

I said I’d never let you go and I never did
I said I’d never let you fall and I always meant it
If you didn’t have a chance then I never did
You’ll always find me right there again

I said I’d never let you go and I never did
I said I’d never let you fall and I always meant it
If you didn’t have a chance then I never did
You’ll always find me right there again

I said I’d never let you go and I never did
I said I’d never let you go and I never did
I said I’d never let you go and I never did
I said I’d never let you go and I never did

Перевод:

Имейте веру в меня, потому что есть вещи,
Я видел это, я не я считаю,
Знаешь, обнять и никогда не позволил идти
Вы должны знать, что вещи не всегда то, что кажется

Я сказал Я никогда не отпустить вас, и я никогда не сделал
J’ сказал, что я никогда не позволю тебе упасть и я всегда имел это в виду
Если не попробовать, я никогда не сделал
Вы всегда найдете меня там снова

Я сумасшедший, потому что есть вещи, на улицах
Я не думаю,
Так что давайте делать вид, это хороший и остаться на ночь
В каком мире, я держать вас в безопасности здесь, со мной
(С меня)

Я он сказал, что я никогда не отпущу тебя и я никогда не
Я говорю Я бы никогда не позволю тебе упасть и я всегда имел в виду он
Если у вас не было шанса я никогда не какое
Вы всегда найдете его в меня, справа опять же

Я не делал этого никогда, никогда не пойдем, – сказал я
Я никогда не сказал если вы осенью, и я всегда так думал
Если вы не есть шанс, поэтому я никогда не сделал
Вы всегда найдете меня там и снова

Они вне поиск в
Но я не могу видеть все
С весом мира на мои плечи
Они просто хотят меня видеть осень

Они схватили меня на улице смотрит в
Но я не вижу вообще
С весом мира на мои плечи
Они хотят меня видеть падение
Иметь веру в мне

Я сказал, что никогда не позволю тебе уйти и я не делал никогда
Я сказал, что никогда не позволю тебе упасть и всегда означало оно
Если у вас не было шанса я никогда не сделал
Всегда можете найти меня там снова

Я сказал, что я бы никогда не отпустила и я никогда не сделал
Я сказал, что я никогда не позволят вам упасть и я всегда продуманным
Если вы не шанс на это никогда не делал
Вы всегда найдете меня там снова

Я сказал, что я никогда не позволю вы идите, а я так и не получил
Я сказал, что я бы никогда не отпустить тебя, и я никогда не сделал
Я сказал, что вы бы никогда не отпустил, и я никогда не сделал
Я сказал Я никогда не отпущу тебя и я никогда не делал

Maccoll Kirsty
Electric Landlady
He Never Mentioned Love
(Kirsty MacColl/Jem Finer)

I couldn’t hear him when he called to me
I couldn’t hear him at all you see
He was down the road away from me
How could I know his answer?
I couldn’t hear him ‘though he shouted loud
I couldn’t hear him in my own backyard
The trains were rattling by above
He never mentioned love

He may have held my hand
When we were walking down the street
He talked about all kinds of things
But none of them were him and me
He looked into my eyes
Just as an airplane roared above
Said something about football
But he never mentioned love

I never heard him all the times he yelled
I never heard him if he tried to tell me
If my memory serves me well
He never mentioned love
I never hurt him ‘though he says I did
I never hurt him but I die a bit
Each time he passes on the street
He never mentions love

I used to call him every night
And pray that he was home
I couldn’t bare the feeling
I might have to live my life alone
But now my phone is off the hook
The word came from above
It told me I was wasting time
If he never mentioned love

I never heard him if he said he cared
I never heard him, I kept my claws bared
I never heard the things he says he said
He never mentioned he was scared
I never heard him when he asked of love
I never heard him as the skies above
Chucked buckets on the two of us
He never mentioned love

So if I seem hardhearted
I would like the court to note
He never mentioned love to me
In anything he wrote
And if I seem coldblooded
I should like to tell the judge
In all the time I knew this man
He never spoke of love
(or if he did)

I never heard him when he called to me
I never heard him at all you see
He was down the line away from me
He never mentioned L.U.V.
I never hurt him ‘though he says I did
I never hurt him I just die a bit
Each time we meet upon the street
We never mention love

Перевод с английского на русский язык:

Maccoll Кирсти
Электрический Домработниц
Никогда Не Упоминал Любви
(Кирсти MacColl/Jem Finer)

Я не мог услышать его, когда он позвонил мне
Я не мог услышать его, все, что вы видите
Он был путь мой вниз
Как я могу знать ответ?
Я не мог его услышать “, если и крикнул: громкий
Я не мог услышать его в моем собственном заднем дворе
Поезда дребезжание выше
Он никогда не говорил о любви

Он может быть организован рука
Когда мы шли по улице
Он он говорил всякие вещи
Но ни один из них не был он и я
Он он посмотрел в мои глаза
Просто как самолет заорал выше
Сказал что-то о футбол
Но он никогда не упоминал любви

Я никогда не слышал о нем каждый раз, и закричал:
Я никогда не слышал от него, если он он пытался мне сказать, что
Если мне не изменяет память хорошо
Он никогда не упоминал любви
Я никогда не сделать ему больно”, даже если он говорит, что я сделал
Я никогда не причинил ему боль, но я умру немного
Каждый раз он проходит по улица
Он никогда не упоминает о любви

Я называю его каждую ночь
И в молитвенный дом, что … …
Голые не смог чувство
Возможно, я живу свою жизнь сам
Но сейчас мой телефон выключен крюк
Это слово происходит от горы
Он сказал мне, что я тратить время
Если он не говорит никогда, никогда, никогда любовь

Я никогда не слышал от него, если он сказал, что он заботился
Я никогда не слышала, когти мне обнажил
Я никогда не слышал вещи, он говорит, что он сказал,
Он никогда не говорит, что он был боюсь
Я никогда не слышал его, когда он спросил о любви
Я никогда не слышал о нем, как небо
Зажали Ведро о нас двоих
Никогда не упоминал любви

Так что если мне кажется, жестокосердным
Я хотел бы иметь право на уведомление
Он никогда не упоминалось любовь для меня
Все, что он написал:
И если тебе теплую одежду
Я хотел бы сказать судье,
Затем будет знал, что этот человек
Он никогда не говорил о любви
(или если он сделал)

Я никогда не слышал, когда позвонил ему на меня
Я никогда не слышал, на всех вы видите
Он был вниз по линии вдали от меня
Он она никогда не упоминала, L. U. V.
Я никогда плохо “даже если он говорит, что я сделал
Я никогда не причинить ему боль, я просто умру немного
Каждый раз, когда мы встречаемся на улице
Мы никогда не говорить о любви

Like the hammer of a clickin’ gun
Words soundin’
Funny coming out
All wrong hang on
Sister
We
Gotta lot to learn
This compartement
Is self-contained
Still my mouth is
Runnin’ dry
Again I agree to
Disagree I
Know you are
But what am I
? language
Appeals to a long
Lost
Cry
Care-
Fully
Chose
Words I
Tried hang
On brother
We gotta lot
To learn for
What it’s
Worth the
Right& wrongs
Everybody shake
The hammer &
Tongues to all of
You who don’t
Believe suck a lie
With a big hole in
Me hang on sis-
Ter we gotta lot
To learn
Know you are
But what am I
?

Перевод:

Как молоток пистолета нажатием
Слова опрос
Смешно выходить
Все неправильно повесить в
Сестра
Мы
Нужно много узнать
Этот отсек
Это автономным
По-прежнему в рот.
Работает сухой
Опять же согласен к
Я Против Говорить
Вы Знаете
Но то, что я
? язык
Требует долго
Потерял
Плакать
Внимание-
Полностью
Выбрал
Слова Я
Пробовал повесить
На брата
Мы должны очень
Для узнайте для
Что это такое
Стоит которые
Права И Неправа
Каждый shake
Молот &
Языки все
Не тебе
Я считаю, сосать на лжи
С большим отверстием в
Мне повесить на сис-
Тер мы должны много
Чтобы узнать
Я знаю, что я
Но то, что я
?

And we ate peaches in this very place
The juice was running down your face
I poured coffee from a flask, it tasted funny
And then we tried to make love by this lake
I remember you began to shake

And I was far too scared to ask if you were coming
We bought ‘H & E’ because we thought it was dirty
It’s strange just how innocent it all looks today
We tried to imagine ourselves naked at thirty

But that always seemed such a long way away
We looked for mountaintops to climb
Just because we needed things to fill our time

We were young and free, and boy, did we abuse it?
But everything was so clear-cut
And this is such a cliché but
You don’t appreciate the joy until you lose it

I was jealous and mean, you were fragrant and flirty
It’s strange just how innocent it all looks today
We tried to imagine being together at thirty
But that always seemed such a long way away

Переведено:

И мы ели персики в этом месте
Сок бежал по его лицу
Я вылил кофе в термос, это являлось на вкус забавным
И тогда мы попробовали заняться любовью через это озеро
Я помню, как ты начал трясти

И я был так, если в будущем ты хочешь спросить, не боюсь.
‘H & E, потому что мы думали,’ мы получили он был грязный
Странно, как он невинно выглядит все сегодня
Мы попытались представить себя голой в тридцать

Но всегда казалось, что такой длинный путь от
Мы посмотрел на горные вершины, чтобы подняться
Просто потому что мы необходимые вещи, чтобы заполнить наше время

Мы были молоды и бесплатно, и мальчик, у нас вы мисс?
Но все было так ясно
И это cliché но
Не понимают радости пока вы его потеряете

Я был ревнив и сказать, что ты был ароматным и кокетка
Странно только, как невинно выглядит сегодня
Мы пытались представить себя вместе в тридцать
Но это не всегда есть длинный путь, такой, казалось,

Tameiki, hitotsu tsuite nemuru
Aoki tsumi, fukaku utsukushiku
Mada sakanai hana no mure, sotto kuchizuke shitara hiraku?

Seijo wa hikari to yami no hazama
Haitoku no michi wo eranda
Mada sakanai yume no mure, motto kuchizuke shitara hiraku?

Setsunasa hajiketa yoru wo koereba, hirari to mau hanabira ga
Gokujou no shichueeshon wo tsukuru
Nee, kimi wa kizuite iru?
Manatsu no yoru no yume wa, saikou no monogatari ni naru

Nakigao to hohoemi no ito wo, rikai nante deki ya shinai
Demo mienai saki no koto, kitto shinjite iru
Setsunasa hajiketa yoru wo koereba, hiyari to shita heya no naka
Kimi wa itami no naka, michi wo shimesu
Nee, boku wa kizuita yo
Manatsu no yoru no yume wa, saikou no butai wo tsukuru

Ai wa minikuku atatakaku boku wo tsutsumikomu
Yume wa hakanaku hageshiku, subete wo utsurou
Sakihokoru chou ni narou

Setsunasa hajiketa yoru wo koereba, hirari to mau hanabira ga
Gokujou no shichueeshon wo tsukuru
Nee, kimi mo kizuita ne
Manatsu no yoru no yume wa, saikou no monogatari ni naru
Saijou no hanabira ni nareru

Перевод на русский:

Tameiki, hitotsu tsuito nemuru
Аоки tsumi, fukaku красивые
О Саки Крис не mur, сотто последняя оставшаяся веха шиитаке hir roku?

Seijo прогулки сигор яма без дымки, сказал:
Не ha no michi wo время защиты
Тема саков kris юми нет mur, motty kuchizuke шиитаке хир року?

И заявляет в Хаджи йору бокс koereba, hanabira МАУ га для Хиро
Gokujou no shichueeshon wo tsukuru
Nee, kimi wa kizuite irr?
Катапульты забывать no yoru no yumi, sai no monogatari является нара

Я модные аксессуары и поставки hohoemi не Ито горе, Рик нанте деки Я. Синай
Демо mienai Саки без племени, китто shinjite пойдет
Setsunasa hajiketa yoru wo koereba, hiyari, что она эй, но nakia
Решетки радиатора, которая больше не nakia, Мити горе перегородки позволяют
Четыре, бока ограничение йо
Катапульта не забывайте йору нет Юми, Сай, нет, но требуется ву tsukuru

Ai minikuku будет стороне wo tsutsumikomu
Yumi из Хакан, Рокко hageshiku, subete горе utsurou
Sakihokoru chou ni narou

Setsunasa Хаджи йору горе koereba, Херд признался МАУ hanabira га
Gokujou нет shichueeshon бокс tsukuru
Четыре, Ким МО блокировать их
Катапульта не забывайте йору нет Юми, я н несмотря на это, нара
Saijou не hanabira nareru

Baby, everything has fallen into place
My life is so exciting now I’ve got my space
Like a splash of water on my face

Lately I’m doing what I can do to pleasure me
I’m finding time to focus on my fantasies
I’m satisfied in my own company

I don’t need your permission
To take this matter in my own two hands

‘Cos I’m holding my own
Give or take a tear or two, yeah
I’m holding my own
No matter what I put myself through

Lady, all we seem to do is talk about
We take apart and analyze our ins and outs
Honey, I would rather do without, yeah

No-one to answer to
I won’t spend another lifetime begging you

‘Cos I’m holding my own
Give or take a tear or two, yeah
I’m holding my own
No matter what I put myself through
I’m holding my own

There’s a spring in my stride
There’s a twinkle in my dying eyes

‘Cos I’m holding my own
Give or take a tear or two, yeah
I’m holding my own
No matter what I put myself through
I’m holding through

I’m holding

Перевод с английского на русский:

Ребенок, все, упал на месте
Моя жизнь так увлекательные теперь у меня есть мое место
Как брызги воды на моем лице

В последнее время я делаю то, что могу сделать для наслаждения мне
Я нахожу время, чтобы сосредоточиться на моих фантазий
Меня устраивает в моей собственной компания

Мне не нужно вашего разрешения
Взять это дело в моем собственном две руки

Потому что я держал мои собственные
Дать или вы слезу или два, да
Я держу мой собственный
Независимо от того, что я сам через

Леди, всем кажется, что можно сделать, это поговорить примерно
Мы можем разложить и проанализировать свои входы и выходы
Мед, Я лучше без, да

Никто ответить
Я не буду перейти в другую жизнь, прошу вас

‘Cos я держусь
Дать или взять слезу или два, да
Я держу свою собственный
Независимо от того, что я ставлю себя через
Я держу свои собственный

Есть родник в моей страйд
Есть огонек в мой умирает Глаза

Потому что я ношу собственный
Дать или взять слезу или два, да
Я держать мои собственный
Независимо от того, что я поставил сам через
Я Холдинг через

Я считал себя

When the robin builds in the holly tree
It’s a sign of life, it’s gentle victory
Well, today as I set to go
I saw a nest in a tree hollow

Oh Emily, you’re a brave girl
With your husband gone to the other world
Sing a hymn while I light the fire
We’ll be joined by a heavenly choir

Here’s the tansy and the chamomile tea
For you to drink
As the pain increases, well, you only have to think
About a baby, we’ll save the baby

I placed a holly sprig by the doctor’s door
He has done this well and many times before
He’ll be careful which way he goes
But he’s been kind to us farm widows

And this I heard just the other day
That they came to buy, and you chose to stay
Soon a child will help you reap and sow
May he cast a long shadow

But you say the trials are coming
You have felt the gathering forces
And the galloping you hear
Is of one too many horses

But rest your head, my darling girl
There won’t be any danger
Any Christian ever loved an infant in a manger
Saves the baby, they’ll save the baby

Now the pastor comes, shakes the farmer’s hand
Says, the earth will bear like the promised land
You have heard the stories down below
But God will bless this farm hollow

Now the farmer’s wife shudders
Pulls the shawl up to her shoulder
Every time she nears the hearth she feels a little colder
Where’s the baby? There was a baby

На русском:

Когда Робин строит в Холли дерево
Это знак. жизнь, она нежно победы
Итак, сегодня у меня
Я видел гнездо дупле

Ой Эмили, ты смелый девушка
Ваш муж ушел к другой мир
Петь гимн при свете костра
Мы объединены небесный как

Вот пижма и ромашки чай
Для можно пить
Как боль усиливается, не вы должны только думать,
О, малыш, будем держать ребенок

Доктор Холли я парень дверь
Он проделал хорошую работу, и много раз до этого
Он будет внимание, куда идет
Но он был достаточно любезен, чтобы нам farm вдовы

И это я услышал только на следующий день
Что пришли купить, и она решила остаться
Скоро будет помогать ребенку Жнут и сеют
Может он отбрасывают длинные тени

Но они говорят, что экзамены являются ближайшие
Вы ощутили на сбор сил
И галопом можно Я слышал
Это один из многочисленных лошадей.

Но остальные голову, моя дорогая девочка
Там не будет никакой опасности
Каждый Христианин любил ребенок в яслях
Сохранение младенца, будут сохранять ребенок

Теперь пастор приходит, качает фермер руку
Говорит, что земля будет медведь, как и обещал страны
Вы слышали историй вниз ниже
Но Бог будет благословлять их, эти полые фермы

Теперь это крестьянка вздрагивает
Достает носовой платок вверх к ее плечо
Каждый раз, когда она приближается к нему, она чувствует себя немного холоднее
Где находится младенец? Был один ребенок

Lead Worshipper: Matt Redman

Here is love, vast as the ocean
Lovingkindness as the flood
When the Prince of Life, our Ransom
Shed for us His precious blood
Who His love will not remember?
Who can cease to sing His praise?
He can never be forgotten
Throughout Heav'n's eternal days

On the mount of crucifixion
Fountains opened deep and wide
Through the floodgates of God's mercy
Flowed a vast a gracious tide
Grace and love, like mighty rivers
Poured incessant from above
And Heav'n's peace and perfect justice
Kissed a guilty world in love

Chorus:
No love is higher, no love is wider
No love is deeper, no love is truer
No love is higher, no love is wider
No love is like Your love, o Lord

На русском:

ненавижу вас ocean
Любящий доброту, чем потоп
Когда князь жизни, наши Выкуп
Он пролил за нас свою драгоценную кровь,
Кто его любить будет не помнишь?
Кто может прекратить петь его комплимент?
Он никогда не может быть забыт
Все Heav в это вечное дни

На горе распятие
Фонтаны открыты глубокие и широкий
Через шлюзы Божьей благодати
Плавал большой милостивый прилива
Благодать и любовь, как могучий рек
Заливают непрекращающиеся сверху
И Повыше Эн покоя и совершенной справедливости
Целовал виновным мире в любви

Припев:
Нет любви выше, нет любви больше
Нет любовь-это глубже, истиннее нет любви
Нет любви выше, нет любви больше
Нет любви как твоя любовь, Господи

I saw it walking lonely down the street
Cool like a cat and like a crazy dream
I’m looking twice again and can’t believe
It turned around and then it looked at me

I thought, “Oh, no”, it really couldn’t be
It was a man and was a woman too
He’s a woman, she’s a man

I think it really came from far away
I’m feeling hypnotized, I have to stay
It takes my hand and says, “Come on, let’s go”
We’re going home there’s nothing more to say

He starts to move, she starts to play
I need a body, why not you?
He’s a woman, she’s a man

Переведено:

Я видел, как она одиноко бродить по улице
Круто, как кошка и как бредовый сон
Я смотрю еще два раза и не могу поверить, что
Вокруг, а затем вышел он посмотрел на меня

“Действительно не мог быть “Ой, я думала, что нет
Это это был мужчина и женщина тоже
Есть женщина, есть мужчина,

Я думаю, что это на самом деле он пришел издалека
Я чувствую себя загипнотизировали, я должен уголок
Берет мою руку и говорит: “Давай, давай”
Мы идем в доме нет ничего больше сказать

Начинается чтобы двигаться, она начинает играть
Мне нужно тело, почему это не вы?
Он является женщиной, она является человек