Killing Time



Автор: Kris Kristofferson
Альбом: Surreal Thing
Длина: 4:43
Стиль: Кантри

Оригинальный текст песни:

See that long line of people who keep standing in the rain
Lookin’ tired, gettin’ cold
And that signal light they’re waiting for, don’t ever seem to change
Killing time, ain’t it slow

Watch them bending with the burden of the pennies that they save
Marking time, growin’ old
Slowly marching by the numbers to the freedom of the grave
Killing time, ain’t it slow

That’s the closest thing to living that they’re ever gonna know
And their good times ain’t no better than their bad
‘Cause they think they need a signal light to tell them they can go
Killing time, ain’t it sad

Don’t feel sorry for those people who keep standing in the rain
They don’t mind, they don’t know
‘Cause it never crossed their minds they got a reason to complain
Killing time, ain’t it slow

They’re not haunted by the visions that they never dared to see
And they’ll never miss the dreams they’ve never had
They’re condemned to go on living in a penitentiary
For killing time, ain’t it sad

Переведено на русский:

Видеть, что длинная очередь людей, которые держат на улице под дождем
Глядя на усталые, он начинает получать холодную
И что свет-сигнал, что они ожидания, уже, кажется, не изменится
Убить время, он aingt Медленно

Смотреть их изгиб с Нагрузки копейки, которые вы сэкономите
Маркировка Успевают состариться
Медленно маршируют цифры, чтобы свобода в могиле
Чтобы убить время, он не это имел в виду медленно

Это жизнь следующая вещь, что вы когда-либо gonna знать
И свои хорошие моменты, aingt не лучше, чем плохой
‘Причина, они думают, что им нужно сигнал света, чтобы сказать вам, что может пойти
Убийство времени, не грустно

Не думаю, что это грех для людей, которые стоят под дождем,
В не имеет значения, они не знают
‘Потому что это никогда не приходила им в голову у них есть повод жаловаться
Убийство время, aingt медленно

Они не преследовали видения, которые они никогда не осмелились посмотреть
И они больше никогда не потеряете мечты они никогда не было
Они обречены жить в пенитенциарная
Чтобы убить время, не это имел в виду печально


оставить комментарий