Home

Оригинал:

Beyond the sorrow and the hardships I’ve endured,
deeper than my inner child,
is a part of me, untouched and free –
innocent, undefiled.

Despite the ignorant and callous acts of man
and all the hurt that they can bring,
my attention has been drawn,
by the grace of God upon
what has never been affected by such things.

A stillness underneath the chaos –
the ground in which events appear.
Some call it presence or pure awareness.
I call it home now. And I live from here.

And no, this does not shield
my heart from future pain,
or take the trauma from my youth,
or exempt me from all rage
at injustice on life’s stage,
I just pledge allegiance to a deeper truth.

A truth that underlies the chaos,
a peace from which events arise –
elusive to the mind,
but never hard to find –
always here to realize.

It’s a peace that passeth understanding –
the very ground in which our lives appear.
Some call it Self or even God.
I call it home now. And I live from here.

Перевод на русский:

За боль и неудобства, что я сразу,
глубже моего внутренний ребенок,
это часть меня, нетронутой и бесплатно –
невинных, без единого пятнышка.

Несмотря на бессознательное и бессмысленные поступки людей
и все становиться больно, что она может принести,
мое внимание был подготовлен,
по милости Божией на
она никогда не была затронуты такие вещи.

В тишине под хаос –
страна, в которой события отображаются.
Некоторые называют его присутствие или чисто осознание.
Я вызов на дом сейчас. И я живу здесь.

И нет, это не не щит
мое сердце от будущей боли,
или возьмите травма от юности моей,
или мне, освобождает меня весь гнев
в Несправедливость, на сцене жизни,
Я только верность к более глубокому правда.

Правда, лежащий в основе хаоса,
мир какие события возникают –
неуловимым для ума,
но никогда не трудно найти –
всегда здесь, чтобы понять.

Это мир, который уму непостижимо –
почва, в которой наши жизни появляются.
Некоторые называют это сам, или даже Бог.
Я называю его домой. И я живу здесь.