Blues In D



Автор: Kate & Anna Mcgarrigle
Альбом: Miscellaneous
Длина: 1:35
Стиль: Рок/метал

Оригинал:

My daddy came to see me
He came all dressed in black
He said, “Katie dear”
“You know I want you back”

Oh no, oh no, oh no
You know I want you back again
You know I can’t stand to live alone

I got up from my bed
Jumped back from the cold
Said, “You’re looking good”
And I said, “I’m feelin’ old”

Oh no, oh no, oh no
I’ll give you silver, give you gold
I’ll give you anything your little hand can hold

He came back on the Friday
He came dressed in brown
He said, “Tell me now”
“Well, do I swim or do I drown?”

Oh no, oh no, oh no
You know, I had to say yes
Because I couldn’t let that poor boy down

Переведено с английского на русский язык:

Мой папа пришел ко мне
Он приехал, все одеты в черный
Он сказал: “Кэти, милая”
“Знаешь, я хочу тебе обратно”

О нет, О нет, О нет
Вы знаете, я хочу, чтобы вы обратно снова
Ты знаешь, я не могу жить в одиночестве

Я получил от моего кровать
Выскочил из холодной
Сказал: “Вы ищете “хорошие”
И я сказал: “я чувствую себя старым”

Ох нет, ох нет, ох не
Я дам тебе серебряный, дает золото
Я дам тебе все, что ваш маленький руку держать не

Снова Пятница день пришел
Одетый пришел в коричневый
Он сказал, “Скажите мне, сейчас”
“Ну, я должен плавать, или я должен утопить?”

О, нет, О, нет, нет, нет
Я должен сказать, были да
Потому что я не мог позволить, что бедный мальчик вниз


оставить комментарий