Dweller By A Dark Stream



Автор: Bruce Cockburn
Альбом: In The Falling Dark
Длина: 6:34
Стиль: Фолк

Оригинал:

It could have been me put the thorns in your crown
Rooted as I am in a violent ground
How many times have I turned your promise down
Still you pour out your love
Pour out your love

I was a dweller by a dark stream
A crying heart hooked on a dark dream
In my convict soul I saw your love gleam
And you showed me what you’ve done
Jesus, thank-you joyous Son

You entered a life like ours to give us back our own
You wanted us like you, as choosers not clones
You offered up your flesh and death was overthrown
Now salvation is ours,
Salvation is ours

I was a dweller by a dark stream
A crying heart hooked on a dark dream
In my convict soul I saw your love gleam
And you showed me what you’ve done
Jesus, thank-you joyous Son

So I’m walking this prison camp world
I long for a glimpse of the new world unfurled
The chrysalis cracking and moisten winds uncurl
Like in the vision John saw
The vision John saw

I was a dweller by a dark stream
A crying heart hooked on a dark dream
In my convict soul I saw your love gleam
And you showed me what you’ve done
Jesus, thank-you joyous Son

Перевод на русский язык:

Он мог бы меня поставить шипы в твоей короне
Корни, как и я в жестокой земле
Сколько раз я повернул свое обещание вниз
Еще вы излить свою любовь
Излить свое любовь

Я был житель темным мощность
Плач сердца подсел на темные мечты
Мой пленник душу я видел вашу любовь блеском
И ты показал мне, что у вас есть сделал
Иисус, спасибо, радостный Сын

Вы ввели жизнь, как наша, возвращает нас к нашей собственной
Вы хотел как ты, как сборщики клонов не
Предложил свою плоть и смерть была свергнут
Теперь спасение наша,
Спасение наше

Я это был житель темную stream
Плакать сердце подсел на темные мечты
В моей душе осужденного я видел вашу любовь блеском
И показали мне, что вы сделали
Господи, слава тебе радостного Сын

Так что я иду в тюрьму, лагерь мира
Я долго видение нового мира развернули
Куколки трескать и смочить двадцать uncurl
Как в видении Иоанна видел
Видение, что Иоанн видел,

Я был Который является жителем в путь темный поток
Плач сердца подсел на темные мечты
В моей стране осужденного души, которые я видел ваша любовь, звездочка
И ты, ты показал мне, что ты сделал
Иисус, спасибо, Сын счастлив


оставить комментарий