"Andante, Andante"



Автор: ABBA
Альбом: Mas Oro
Длина: 4:39
Стиль: Рок/метал

Оригинальный текст композиции:

Take it easy with me please
Touch me gently like a summer evening breeze
Take your time, make it slow
Andante, andante
Just let the feeling grow

Make your fingers soft and light
Let your body be the velvet of the night
Touch my soul, you know how
Andante, andante
Go slowly with me now

I’m your music
I am your music and I am your song
I’m your song
I am your music and I am your song
Play me time and time again and make me strong
Play me again ’cause you’re making me strong
Make me sing, make me sound
You make me sing and you make me
Andante, andante
Tread lightly on my ground
Andante, andante
Oh, please don’t let me down

There’s a shimmer in your eyes
Like the feeling of a thousand butterflies
Please don’t talk, go on play
Andante, andante
And let me float away

I’m your music
I am your music and I am your song
I’m your song
I am your music and I am your song
Play me time and time again and make me strong
Play me again ’cause you’re making me strong
Make me sing, make me sound
You make me sing and you make me
Andante, andante
Tread lightly on my ground
Andante, andante
Oh, please don’t let me down

Make me sing, make me sound
You make me sing and you make me
Andante, andante
Tread lightly on my ground
Andante, andante
Oh, please don’t let me down
Andante, andante
Oh, please don’t let me down

Переведено:

Мне, пожалуйста, успокойся
Не трогай меня, медленно, как летом вечерний Бриз
Не торопитесь, сделайте это медленно
Анданте, анданте
Просто дайте чувство расти

Сделайте свой пальцы мягкие и легкие
Пусть ваше тело будет бархат вечером
Трогай мою душу, вы знаете, как
Andante, andante
Пойдем медленно, меня сейчас

Я ваш музыка
Я вашу музыку, а я-твой песня
Я твой песня
Я музыка, и я ваш песня
Играйте с время и время снова, чтобы сделать меня сильным
Play меня снова, потому что вы меня, делает меня сильнее
Заставить меня петь, мне делать звук
Вы заставляете меня петь ты заставляешь меня
Анданте, andante
Укладывает меня на пол, слегка
Andante, andante
О, пожалуйста, не дайте мне вниз

Есть мерцание в ваших глазах
Как ощущение тыс. бабочек
Пожалуйста не говори, продолжай играть
Анданте, анданте
И позвольте мне плавать, далеко

Я вашей музыки
Я музыка, и я вашу песню
Я ваша песня
Я твоя музыка и я-твоя песня
Играть меня снова и снова и сделать я сильная
Опять же мне играть, потому что ты делаешь меня сильным
Заставь меня петь, заставь меня звук
Вы заставляете меня петь ты заставляешь меня
Анданте, andante
Протектора немного, на моем участке
Идя, анданте
Ой, пожалуйста, не подведи меня

Заставляет меня петь, мне звук
Ты заставляешь меня петь и Вам сделать мне
Анданте, анданте
“Пляшут мои Этаж
Andante, andante
О, пожалуйста, позвольте мне вниз
Анданте, анданте
– Ой, вы не дайте мне вниз


оставить комментарий