Take Me In Your Arms (Rock Me A Little While)



Автор: Phil Collins
Альбом: Going Back
Длина: 2:59
Стиль: Рок/метал

Оригинальный текст трека:

[** Originally by Kim Weston:]

I know you're leaving me behind*
I'm seeing you, darling, for the very last time
Show a little tenderness before you go
Please let me feel your embrace once more

Take me in your arms, come on and rock me, and rock me a little while
Hold me darling, rock me, rock me a little while
We all must feel heartache sometime
Right now, right now, now, I'm feeling mine

I tried my best to be strong, but I'm not able
I'm like a helpless child wrapped in a cradle
Let me know joy before I grieve
Just once more, darling, before you leave

Take me in your arms, come on and rock me, and rock me a little while
Hold me darling, rock me, rock me a little while
I'm losing you and my happiness
My life is over, I must confess

I'll never, never see your smiling face no more
I'll never, never hear your knock on my door
Before you leave me, leave me behind
Please let me feel happy just one more time

Take me in your arms, come on and rock me, and rock me a little while
Hold me darling, and rock me, rock me a little while

I said I never wouldn't beg, I said I wouldn't plead
Here I am, baby, begging you please
Baby, baby, please, baby, baby, please

Baby, take me in your arms
Come on and rock me, and rock me a little while
Hold me darling

Переведено:

[** Первоначально Ким Уэстон:]

Я знаю, что вы оставив меня обратно*
Я вижу, дорогая, за очень в последний раз
Показать немного нежности, прежде чем идти
Пожалуйста позвольте мне чувствовать ваши объятия еще раз

Возьми меня в твои руки, приходите и rock me, rock и немного меня время
Дорогая, мне, рок мне, рок-Держи меня а
Мы все должны чувствовать страдания иногда
Сейчас, сейчас, сейчас, я чувствую себя немного моей

Я сделал все возможное, вы хотите быть сильной, но я не могу
Я беспомощный ребенок завернутый в люльке
Дайте мне знать, радости, прежде чем я огорчение для меня
Только один раз Больше, дорогая, прежде чем ты уйдешь.

Обними меня, давай. и рок меня, рок мне немного
Обними меня, милый, приласкай меня, рок меня некоторое время, чтобы
Я не слышу тебя, и мое счастье
Моя жизнь над, надо признаться,

Я никогда не буду, никогда не больше смейтесь лица
Никогда, никогда не буду услышать ваш стук в мою дверь
Прежде чем вы покинете меня, они оставили меня позади
Пожалуйста, дайте мне чувствовать себя счастливым, только больше время

Возьми меня в свои руки, ну и рок меня, рок мне некоторое время
Держит меня дорогая, и рок мне, рок мне немного в то время как

Я сказал, что никогда не будет beg, я сказал, что не будет полагаться на
Я здесь, детка, умоляю тебя пожалуйста
Детка, детка, пожалуйста, детка, детка, пожалуйста

Детка, возьми меня в свои руки
Ну и рок мне, рок мне некоторое время
Hold me, darling


оставить комментарий