I Smell A Rat



Автор: Patty Griffin
Альбом: Downtown Church
Длина: 2:35
Стиль: Рок/метал

На родном языке:

I think I smell a rat in my house
Baby, I believe you got just too late
Aw, I smell a rat, I smell a rat in my house
Honey, I think you walkin’ ’round too late
You know I need a rat in my house like this now
Just like I need a hole in my head

You cry, baby, you afraid at night
You say you can’t stay home all alone
Oh you said you afraid, afraid to stay home at night
You say you didn’t want to be home alone
Oh, but I can smell a rat in the time I get back
And all, and all you do is gonna make me moan

You got my backdoor wide open
Baby, you say you’re supposed to be afraid
You got my back door wide open
And you tell me you’re supposed to be afraid
You know the last time I slept with it opened
You know ‘was so cold I almost lost my head

Sometime I think you’re foolin’ me, baby
And I do believe it’s just drivin’ me around
Sometime I think you’re foolin’ me, baby
Honey, I think you’re just drivin’ me around
Why don’t you leave me alone, woman
You know I think there’s another women I can go, I can be found

I think that you have it to explain
Honey, I’m not that hard to understand
Did you ever try to sit down and explain
I am not that hard to understand
You will be sleeping with the back door open
Baby, or with another man

You’re so good, I don’t believe
I wanna leave you alone
Oh, you’re so sweet to me, I don’t believe
I can leave you alone
Stayin’ and peepin’ like you got a woman
And try to make me all happy

Переведено с английского на русский:

Я думаю, что запах крысы в моем доме
Детка, я думаю, вы получили слишком поздно
Ой, я запах крысы я чувствую запах крысы в моей дом
Мед, я думаю, что ” круглый слишком поздно
Ты знаешь, что я потребность крыс в моем доме, как это сейчас
Как мне нужно дырка в голове

Ты плачешь, детка, ты Страх в ночи
Они говорят, что они не могут оставаться дома в одиночестве
Ой Вы сказали, что вас боятся, боятся оставаться дома ночью
Вы говорите, что не хотите быть дома только
Да, но я могу чувствовать крыса в время, я вернусь
И все, и только и делаешь, что меня будет стонать

Мой backdoor есть большой открыть
Детка, ты говоришь, что ты должен быть боюсь
Ты меня прикроешь дверь нараспашку
И вы скажите мне, ты должна бояться
Ты знаешь, последний раз, когда я спала с ним открыли
Вы знаете ‘было так холодно, что я почти потерял голова

Иногда я думаю, что ты обманывать меня, детка
И я верю, это просто сводит меня вокруг
Как-то я думаю вы обманываете меня, детка
Мед, я думаю, что вы просто меня оставив вокруг
Почему не оставь меня в покое, женщина
Вы знаете, я думаю, что нет другой женщины я могу пойти, я могу быть нашел

Я думаю, что вы должны это объяснить
Дорогая, я не настолько жесткий чтобы понять
А вы пробовали сесть и объяснить
Я не так трудно понять,
Вы будете спать с заднюю дверь открыть
Ребенка или с другим мужчиной

Вы настолько хороши, что я не верю
Я хочу, чтобы в покое
Ой, Это Так Мило для меня, я не думаю, что
Я могу оставить вам сам
Пребывание и подсматривал, как ты женщину
И попробуйте на меня всех сделать счастливыми


оставить комментарий