Sad Lady



Автор: Mellencamp John Cougar
Альбом: Chestnut Street Incident
Длина: 4:29
Стиль: Рок/метал

Оригинал:

Mellencamp John Cougar
Chestnut Street Incident
Sad Lady
Written by John Mellencamp and George Green

Oh Sad Lady do you curse your name
and how many times have you been ashamed
Crazy Lady letting your emotions show
it’s hard being a woman knowing what you know

Oh Sad Lady were you born in vain
nothing to live for and no one to blame
ain’t no use in screaming or pulling on your hair
Crazy Lady dancing with a chair

(1st bridge)

Oh oh if you should get to know
Sad Lady
say maybe

Oh Sad Lady won’t you dry your eyes
you go on living wishing you could die
’cause dying’s not bad when living’s not so good
Crazy Lady so misunderstood

(repeat 1st bridge)

(2nd bridge)
Tell me what you’re thinking
as you lace up white shoes
tell me Sad Lady

Перевод:

Джон Кугар Мелленкамп
Каштановая Ул. Инцидента
Печальная Леди
Написано Джон Мелленкамп и Джордж Грин

О, грустная Дама, ты-проклятие ваше имя
и сколько раз вам было стыдно
С ума Леди позволяя своим эмоциям показать
трудно быть женщиной, чтобы знать, что знаете

Ох Печальная дама вы были рождены напрасно
жить не на что и никто не виноват
не это имел в виду нет смысла кричать или тянуть ваши волосы
Дама сумасшедшая, танцевать с президент

(1. мост)

Ой ой, если вы были в узнать
К Сожалению Леди
сказать может быть,

Ох печальная леди не будет вам сушить глаза
вы идете через жизнь, я желаю вам может умереть
потому что смерть-это не неправильно, когда жизнь не так уж хороша
Сумасшедшими Леди, поэтому неправильно

(повтор 1-го моста)

(2-й мост)
Скажите, что вы думаете
как ты кружева до обуви белого
скажите, Печальная Леди


оставить комментарий