He Never Mentioned Love



Автор: Maccoll Kirsty
Альбом: Electric Landlady
Длина: 3:52
Стиль: Рок/метал

На исходном языке:

Maccoll Kirsty
Electric Landlady
He Never Mentioned Love
(Kirsty MacColl/Jem Finer)

I couldn’t hear him when he called to me
I couldn’t hear him at all you see
He was down the road away from me
How could I know his answer?
I couldn’t hear him ‘though he shouted loud
I couldn’t hear him in my own backyard
The trains were rattling by above
He never mentioned love

He may have held my hand
When we were walking down the street
He talked about all kinds of things
But none of them were him and me
He looked into my eyes
Just as an airplane roared above
Said something about football
But he never mentioned love

I never heard him all the times he yelled
I never heard him if he tried to tell me
If my memory serves me well
He never mentioned love
I never hurt him ‘though he says I did
I never hurt him but I die a bit
Each time he passes on the street
He never mentions love

I used to call him every night
And pray that he was home
I couldn’t bare the feeling
I might have to live my life alone
But now my phone is off the hook
The word came from above
It told me I was wasting time
If he never mentioned love

I never heard him if he said he cared
I never heard him, I kept my claws bared
I never heard the things he says he said
He never mentioned he was scared
I never heard him when he asked of love
I never heard him as the skies above
Chucked buckets on the two of us
He never mentioned love

So if I seem hardhearted
I would like the court to note
He never mentioned love to me
In anything he wrote
And if I seem coldblooded
I should like to tell the judge
In all the time I knew this man
He never spoke of love
(or if he did)

I never heard him when he called to me
I never heard him at all you see
He was down the line away from me
He never mentioned L.U.V.
I never hurt him ‘though he says I did
I never hurt him I just die a bit
Each time we meet upon the street
We never mention love

Перевод с английского на русский язык:

Maccoll Кирсти
Электрический Домработниц
Никогда Не Упоминал Любви
(Кирсти MacColl/Jem Finer)

Я не мог услышать его, когда он позвонил мне
Я не мог услышать его, все, что вы видите
Он был путь мой вниз
Как я могу знать ответ?
Я не мог его услышать “, если и крикнул: громкий
Я не мог услышать его в моем собственном заднем дворе
Поезда дребезжание выше
Он никогда не говорил о любви

Он может быть организован рука
Когда мы шли по улице
Он он говорил всякие вещи
Но ни один из них не был он и я
Он он посмотрел в мои глаза
Просто как самолет заорал выше
Сказал что-то о футбол
Но он никогда не упоминал любви

Я никогда не слышал о нем каждый раз, и закричал:
Я никогда не слышал от него, если он он пытался мне сказать, что
Если мне не изменяет память хорошо
Он никогда не упоминал любви
Я никогда не сделать ему больно”, даже если он говорит, что я сделал
Я никогда не причинил ему боль, но я умру немного
Каждый раз он проходит по улица
Он никогда не упоминает о любви

Я называю его каждую ночь
И в молитвенный дом, что … …
Голые не смог чувство
Возможно, я живу свою жизнь сам
Но сейчас мой телефон выключен крюк
Это слово происходит от горы
Он сказал мне, что я тратить время
Если он не говорит никогда, никогда, никогда любовь

Я никогда не слышал от него, если он сказал, что он заботился
Я никогда не слышала, когти мне обнажил
Я никогда не слышал вещи, он говорит, что он сказал,
Он никогда не говорит, что он был боюсь
Я никогда не слышал его, когда он спросил о любви
Я никогда не слышал о нем, как небо
Зажали Ведро о нас двоих
Никогда не упоминал любви

Так что если мне кажется, жестокосердным
Я хотел бы иметь право на уведомление
Он никогда не упоминалось любовь для меня
Все, что он написал:
И если тебе теплую одежду
Я хотел бы сказать судье,
Затем будет знал, что этот человек
Он никогда не говорил о любви
(или если он сделал)

Я никогда не слышал, когда позвонил ему на меня
Я никогда не слышал, на всех вы видите
Он был вниз по линии вдали от меня
Он она никогда не упоминала, L. U. V.
Я никогда плохо “даже если он говорит, что я сделал
Я никогда не причинить ему боль, я просто умру немного
Каждый раз, когда мы встречаемся на улице
Мы никогда не говорить о любви


оставить комментарий