Segundos Fuera



Автор: Luis Eduardo Aute
Альбом: Segundos Fuera
Длина: 5:05
Стиль: В мире

Оригинал:

Estuve unos instantes con las alas quietas,
perdido en laberintos del “no sé, quizá, tal vez…”
sobre una nube de esas como de acuarela
me hacia esas respuestas que no se deben hacer.
Bastó ese breve tiempo de darse una tregua
para sentir de pronto una traición bajo mis pies.
El fuego de un relámpago quemó mis piernas;
las alas se salvaron y no sé muy bien por que.

Para vivir
en pie de guerra,
segundos fuera, segundos fuera…
que hoy por hoy, sigo aquí,
aquí.

Estuve unos instantes con la vela arriada,
perdido en laberintos del ‘quien soy y a donde voy…’
creyendo que la mar se desnudaba en calma,
salte a sus humedades y le declare mi amor.
Basto ese breve tiempo de volver al agua
para sentirme envuelto por los vientos de un ciclón.
El odio de las olas desvió mi barca;
seguí la singladura que un albatros me marcó.

Estuve unos instantes con la guardia baja,
perdido en laberintos del “¿soy uno, dos o tres?”
absorto en esa duda no oí la campana
o acaso su tañido me evocaba mi niñez.
Bastó ese breve tiempo de volver a casa
para sentir un golpe bajo que me hizo caer.
La lona me beso mordiendo unas monedas;
la fuerza de aquel golpe me ayudo a ponerme en pie.

Переведено:

У меня есть несколько моментов с крыльями по-прежнему,
теряется в лабиринтах “я не знаю, может быть, может быть…”
в облако, как акварель
я на подобные ответы, которые не должны делать.
Этого было достаточно, чтобы этот стол время дать отсрочку
чтобы чувствовать себя вдруг предательство под мои ноги.
Молния горит огонь ноги;
крылья были спасены, и я не знаю, очень ну почему.

Для того, чтобы жить
на карте войны,
секунды, секунды…
сегодня я по-прежнему здесь,
вот.

Я потратил пару минут с паруса спустили,
потерянные в лабиринтах ‘, кто я, и где я буду”.
поверить в то, что море раздели в Спокойный,
Перейти к влаге и объявление мое любви.
– Башту, что краткое время вернуться к воды
чтобы чувствовать себя завернутый ветрами циклона.
Ненависть surf перешли моей лодке;
Я смотрел поднять паруса, что я Альбатрос Примечание.

Я потратил пару минут с охранником. низкий
потерял в лабиринты, “я что, два или три?”
участие с этим, конечно же, не слышал капотом
или, может быть, кольцо, которое он мне причинил Детство.
Все это было короткое время, чтобы вернуться к дом
чтобы почувствовать удар, под который я сделал В осенний период.
Холст я поцелуем кусая монету;
Силу взрыва я помогли на ноги.


оставить комментарий