Ah Quelle Merveille



Автор: Dalida
Альбом: Le Jour Le Plus Long
Длина: 1:59
Стиль: В мире

На исходном языке:

Oui mes amis,
C'est une merveille
Oui mes amis,
C'est une merveille
D?s que l'amour vient illuminer ce monde-l?,
Monde-l?,

Quand le printemps nous fait la vie belle,
Moi dans mon coeur j'ai des ?tincelles,
C'est le bonheur
S'il nous appelle, on y va!
On y va!

Dis-moi que tu m'aimes
Dis-moi que tu m'aimes
Dis-moi que tu m'aimes tant

Dis-moi que ce monde
Que ce monde est merveilleux,
Merveilleux

Dis-moi que tu chantes
Dis-moi que tu danses
Dis-moi que tu es content
Tant que tu t'expliques
Avec mon coeur et le printemps

Oui mes amis,
C'est une merveille
Oui mes amis,
C'est une merveille
D?s qu'une f?e vient se pencher sur ce monde-l?,
Monde-l?,

Au bout d'une baguette magique
Sur une symphonie fantastique
Elle vous met le coeur en musique
Oui soldat, celui-l?!

Dis-moi que tu m'aimes
Dis-moi que tu m'aimes
Dis-moi que tu m'aimes tant

Dis-moi que ce monde
Que ce monde est merveilleux,
Merveilleux

Dis-moi que tu chantes
Dis-moi que tu danses
Dis-moi que tu es content
Tant que tu t'expliques
Avec mon coeur et le printemps

Oui mes amis,
C'est une merveille
Oui mes amis,
C'est une merveille
De traverser la main dans la main ce monde-l?
Monde-l?

Oui mes amis,
C'est une merveille
De voir un jour l'amour qui s'?veille
Aucune joie n'est jamais pareille
Croyez-moi, croyez-moi

Quand je vous dis que ce monde est merveilleux!

Перевод на русский язык:

Да мои друзья,
Это чудо
Да мой друзья,
Это чудо,
D?s, что любовь приходит осветить этот Мир-л?,
Мир-л?,

Когда весной мы красивую жизнь,
Меня в моем сердце я ?искры,
Это и есть счастье
Если мы называется, мы идем!
C’ будет!

Скажи мне, что ты любишь меня
Скажи мне, что ты любишь меня
Скажи мне, что ты любишь меня так сильно

Скажи мне этот мир
Что этот мир замечательный,
Замечательный

Скажи мне, что петь
Скажите мне, что вы танцы
Скажи мне, что ты рад
Как долго, как вы тебе объяснить
С моим сердцем и весна

Да,друзья мои,
Это интересно
Да мои друзья,
Это чудо
Д’?ы е? Е просто взгляните на это. мир-л?,
Мир-л?,

В конец жезла
На фантастическая симфония
Она ставит вас в сердце музыки
Да солдат, один-l?!

Скажи мне, что любишь меня
Скажи мне, что ты любишь меня
Скажи мне, что ты ты любишь меня, как

Скажи мне, что это мир
Что этот мир чудесен,
Замечательный

Я говорю как поет
Мне говорят, что танец
Скажи, что ты рад
Как что ты ответишь
С моим сердцем, и весна

Да, мои друзья,
Это чудо
Да мне друзья,
Это чудо
Из через рука об руку здесь мир-l?
Мир-l?

Мои Друзья, Да,
В интересно
Для просмотра день любви, ы’?Ева
Нет радости никогда не такой
Поверь мне, поверь мне

Когда я говорю вам, что это мир чудесен!


оставить комментарий